You can recategorize and rename topics by clicking the pencil next to the topic title.
This will allow you to change the title, category and even the tags of a topic.